O Rovian é uma plataforma de xadrez jogada com vídeo e áudio ao vivo. Isso significa que uma falha de segurança pode afetar não só dados, mas também as câmeras e microfones das pessoas. Levamos os relatos a sério e preferimos muito mais trabalhar com pesquisadores do que brigar com eles.
Como relatar
Um endereço: [email protected] — coloque [SECURITY] no assunto. Fale conosco antes de divulgar publicamente; vamos corrigir primeiro e depois, se você quiser, contar a história juntos.
Os relatos andam muito mais rápido quando incluem:
- Onde: a URL, o endpoint ou a tela afetada (ex.:
rovian.co/...,realtime.rovian.co, o app para celular). - Como: reprodução passo a passo — um exemplo de requisição/resposta, captura de tela ou vídeo curto.
- Impacto: o que um atacante consegue fazer de fato? (ex.: “Consigo ler o histórico de partidas de outro usuário”.)
- Sua configuração: navegador/dispositivo e a conta de teste que você usou.
- Seu nome: como você gostaria de receber o crédito (ou diga se prefere ficar anônimo).
Quer enviar de forma criptografada? Peça e trocaremos chaves. (Quando publicarmos uma chave PGP, ela será anunciada no campo Encryption de /.well-known/security.txt — se não estiver lá, ainda não temos.)
O que prometemos a você
- Confirmamos o recebimento do seu relato em até 3 dias úteis (uma pessoa real, não uma resposta automática).
- Compartilhamos nossa avaliação inicial em até 10 dias úteis: se é válido, qual é a gravidade e o que planejamos fazer.
- Nós mantemos você informado enquanto corrigimos e avisamos quando estiver resolvido.
- Para problemas sérios, pretendemos corrigir em até 90 dias. Se demorar mais, diremos o porquê.
- Com sua permissão, nós damos o crédito a você nos agradecimentos abaixo.
O Rovian é feito por uma equipe pequena; não mantemos um centro de operações de segurança 24/7. Estes prazos são os que conseguimos cumprir de verdade — e, se não conseguirmos, vamos escrever para você.
Porto seguro
Pesquisa realizada de boa-fé e dentro das regras abaixo é pesquisa autorizada. Se você ficar dentro desse escopo:
- Nós iremos não tomaremos medidas legais contra você nem registraremos queixa.
- As etapas técnicas da sua pesquisa não serão consideradas violação dos nossos Termos de Serviço, e não encerraremos sua conta por causa delas.
- Se um terceiro tomar medidas contra você, nós confirmaremos por escrito que você seguiu nossas regras.
Para ser honesto sobre os limites: este é o nosso compromisso, e ele não pode renunciar aos direitos de terceiros nem de promotores — só podemos falar por nós mesmos. Condutas fora destas regras (exfiltração de dados, extorsão, prejuízo a outros usuários) ficam totalmente fora desta proteção.
Escopo
rovian.coe todas as suas páginas (aplicativo web, endpoints de API)realtime.rovian.co— socket de jogo/chat e sinalização WebRTC- Os apps móveis do Rovian (iOS e Android)
- Autenticação, gerenciamento de sessões e fluxos de autorização
- Formas de contornar a moderação e as proteções de limite de idade
Fora do escopo
- Serviços de terceiros que usamos (Railway, Cloudflare, Sentry, Snap, Google e outros) — relate esses problemas aos programas deles.
- Negação de serviço (DoS/DDoS), testes de carga/estresse e ataques de força bruta.
- Engenharia social, phishing, ataques físicos e qualquer coisa direcionada à nossa equipe.
- Saída bruta de scanners automáticos com nenhum impacto demonstrado (cabeçalhos ausentes, exposição de versão, observações sobre SPF/DMARC e similares).
- Self-XSS, código que o próprio usuário cola no navegador e cenários irreais (ex.: supor um dispositivo totalmente comprometido).
- Enumeração de nome de usuário/e-mail e achados semelhantes sem impacto isolado — mas gostamos de saber deles como parte de uma cadeia explorável.
Regras de conduta
As pessoas jogam no Rovian com câmera e microfone ao vivo. A maioria das nossas regras existe para proteger isso:
- Teste com suas próprias contas. Não mexa em contas, partidas ou mensagens de usuários reais.
- Se você perceber que consegue acessar a câmera, o áudio ou o chat de outro usuário, PARE. Não grave, não armazene nem compartilhe. Descreva o que aconteceu em palavras em vez de anexar uma captura de tela — isso já é prova suficiente para nós.
- Não baixe, copie, exclua nem modifique dados pessoais que você conseguir acessar. Use a menor prova de acesso possível.
- Não interrompa o serviço: nada de tentativas de DoS, exclusão de dados ou desfiguração.
- Não prejudique a experiência de outros usuários nem faça spam em partidas e chats.
- Não compartilhe sua descoberta com terceiros até que seja corrigida; depois disso, apoiamos que você a publique.
Recompensas
Nós não podemos pagar recompensas em dinheiro no momento. O Rovian é uma plataforma pequena, que está começando a gerar receita, e preferimos dizer isso logo de cara a prometer uma recompensa que não podemos honrar e desperdiçar o tempo de um pesquisador.
O que podemos oferecer em vez disso:
- Crédito nos agradecimentos abaixo (com um link para seu site ou perfil, se desejar).
- A pedido, uma carta assinada de reconhecimento/referência descrevendo sua descoberta e como você lidou com ela.
- Acesso premium gratuito permanente ao Rovian por achados críticos.
- Se você quiser, publicação coordenada após a correção (um post no blog, apoio em um processo de CVE).
Quando tivermos condições de manter um programa de recompensas pagas, vamos anunciá-lo nesta página e atualizar o escopo aqui.
Urgente: segurança infantil
A suspeita de um usuário menor de idade ou de material de abuso sexual infantil (CSAM) não é um “relato de vulnerabilidade” e não está sujeita ao prazo de 90 dias. Informe imediatamente para [email protected] com o assunto “URGENT CHILD SAFETY”; tratamos isso como prioridade máxima. Não baixe nem armazene o conteúdo como prova — basta nos dizer o que você viu e onde viu.
Para assédio, nudez e violações de regras dentro da plataforma, use o botão denunciar na tela da partida; os detalhes estão na nossa página Comunidade e Segurança.
Nossa postura de segurança (sem exageros)
Você não vai encontrar um selo de “auditoria independente” ou de “certificação de segurança” nesta página. Isso é proposital: em segurança, não existe “aprovado”. Na melhor das hipóteses, uma avaliação diz “nesta data, neste escopo, com esta metodologia, encontramos o seguinte”. O que é verdade hoje pode não ser depois do deploy de amanhã.
Em vez disso, este é o retrato honesto:
- O que fizemos: um teste de intrusão autorizado (julho de 2026) e revisões internas de segurança regulares; auditoria de código em toda mudança sensível à segurança.
- Defesas em vigor: Content-Security-Policy baseada em nonce, uma lista de permissões restrita de
connect-src, validação de sessão repetida em cada rota do servidor, limitação de requisições, uma assinatura irreversível do dispositivo contra burla de banimento e nenhuma gravação automática de chamadas normais. As chamadas normais não são gravadas automaticamente. As exceções são as provas de moderação acionadas pelo usuário e os recursos de clipe que exigem consentimento explícito. Os clipes de partida exigem que os dois jogadores ativem o consentimento de gravação. Veja os detalhes na Política de Privacidade. - O que NÃO afirmamos: nenhuma certificação de segurança de terceiros, atestado ISO/SOC ou garantia de estar “livre de bugs”. Não temos nenhum certificado desse tipo — se tivéssemos, citaríamos aqui mesmo a empresa, o escopo e a data.
O verdadeiro sinal de confiança não é um selo; é quem encontra um bug saber exatamente para onde levá-lo. É para isso que esta página existe.
Agradecimentos
Os pesquisadores que ajudam a manter o Rovian seguro recebem crédito aqui. A lista está vazia no momento — você pode ser o primeiro. Se quiser que seu nome (e, opcionalmente, um link) apareça, é só dizer no seu relato.
Os termos deste programa poderão ser atualizados sem aviso prévio; a versão atual sempre fica nesta página. Versão legível por máquina: /.well-known/security.txt (RFC 9116).